เพลงดัตช์เพลงนี้ถ้าใครได้ฟังแล้ว รับรองว่าต้องมีการยักย้ายส่ายสะโพก ผงกหัวตามทำนองของเพลงตามไปด้วยแน่นอน เพลงนี้เป็นเพลงฟังแล้วสนุกค่ะ เนื้อหาเพลงก็เป็นทำนองเชิญชวนให้ทุกคนออกมาเต้นกันโดยไม่สนว่าจะอยู่ในวัยใด!
เพลงนี้ขับร้องโดยนักร้อง 3สาวจากเบลเยี่ยม ซึ่งเป็นวงที่ใครหลายๆคนรู้จัก ขนาดตอนออมไปอยู่ที่เบลยี่ยมใหม่ๆ คนที่นู่นเค้ายังถามเราเลยว่า “Ken je K3?” (เธอรู้จักK3 ไหม?) ตอนแรกๆก็ไม่รู้จักหรอกค่ะ แต่หลังจากนั้นเราก็ได้ยินเพลงของวงนี้ตามที่ต่างๆ ทั้งจากวิทยุ และโทรทัศน์ โดยเฉพาะในร้านที่ขายของเกี่ยวกับพวกเด็กๆ
อืมมม… แล้วที่มาของชื่อ K3 นี้มาจากไหนกันนะ?? K3 มาจากการที่วงนี้ประกอบด้วยสมาชิก 3 คน ซึ่งวงเดิมแต่ก่อนนั้น สมาชิกทุกคนมีขื่อที่ขึ้นต้นด้วยตัว “K” ได้แก่ Karen Damen (ผมแดง), Kristel Verbeke (ผลบลอนด์) และ Kathleen Aerts(ผมดำ)
แต่ Kathleen Aerts ได้แยกตัวออกจากวงไปเมื่อเดือนตุลาคม 2009 จึงเหลือแค่ K2 แต่ใช่ว่า K2 จะยอมยุบวงลงซะง่ายๆ ไหนจะมีแฟนเพลงที่ท่วมท้น ทางวง K2 จึงได้ประกาศหาดาวดวงใหม่เพื่อให้กลับมาเป็น K3 เหมือนเดิม โดยมีรายการ on air สำหรับการค้นคว้าหารดาวดวงใหม่สำหรับวงนี้ รายการมีชื่อว่า K2 zoekt K3 และแล้ววงนี้ก็ได้สาวคนใหม่มาร่วมวงด้วยอีกครั้ง มีนามว่า Josje huisman และแน่นอนว่ายังคงต้องมี concept ตามสมาชิกวงเจ้าเก่าเพราะ Josje ก็มีผมสีบลอนด์ด้วยเหมือนกันค่ะ
อยากฟังเพลงกันแล้วใช่ไหมล่ะ? คลิกเลย –> เพลง Oya Lélé
Oya lele ik voel me plots weer zo oya lele โอ้ยา เลเล ฉันรู้สีกแบบนั้นทันทีขึ้นมาอีกแล้วล่ะ
Doe het nog een keer zo oya lele ไหนทำอย่างนั้นอีกซักทีซิ โอ้ยา เลเล
Zing met ons mee มาร้องเพลงกับพวกเราสิ่
Oh ja โอ้ ใช่
Oh jee โอ้ เย
De zomer komt eraan ฤดูร้อนกำลังจะมาถึง
‘t maakt niet uit wat je doet มันไม่สำคัญหรอกว่าเธอจะทำอะไร
jong en oud dansen door de straat ทั้งเด็กและคนมีอายุเต้นไปตามถนน
De zomer komt eraan ฤดูร้อนกำลังจะมาถึง
Iedereen voelt zich goed ทุกคนรู้สึกดี
als de zon uit de kleren gaat เฉกเช่นดวงอาทิตย์ที่ส่องประกาย
Oh jeee Oya lele โอ้ เย โอ้ยา เลเล
Ik geef je een stiekeme zoen ฉันจะแอบจูบเธอนะ
Oh jeee Oya lele โอ้ เย โอ้ยา เลเล
En niemand die merkt wat we doen และจะไม่มีใครรู้ว่าเราทำอะไร
Refrein (x2) ซ้ำ (x2)
Leven is een feest ชีวิตคืองานปาร์ตี้
Elke dag weer een nieuw avontuur als je bij me bent ทุกๆวันคือการผจญภัยใหม่ๆถ้าหากว่าเธออยู่กับฉัน
‘t leven is een feest ชีวิตคืองานปาร์ตี้
en mijn hart staat in vuur en vlam als je mij verwent และหัวใจของฉันจะเร่าร้อนและเหมือนถูกสุมไฟหากเธอตามใจฉัน
Oh jeee oya lele โอ้ เย โอ้ยา เลเล
Ik geef je een stiekeme zoen ฉันจะแอบจูบเธอนะ
Oh jeee oya lele โอ้ เย โอ้ยา เลเล
En niemand die merkt wat we doen และจะไม่มีใครรู้ว่าเราทำอะไร
Refrein (x2) ซ้ำ (x2)
Instrumentaal ดนตรี
Oh jeee Oya lele โอ้ เย โอ้ยา เลเล
Ik geef je een stiekeme zoen ฉันจะแอบจูบเธอนะ
Oh jeee Oya lele โอ้ เย โอ้ยา เลเล
En niemand die merkt wat we doen และจะไม่มีใครรู้ว่าเราทำอะไร
Refrein (x4) ซ้ำ (x4)
Oya lele โอ้ยา เลเล